Abstract
Die gemäßigten klimatischen Bedingungen und die naturräumliche Vielfalt in der Metropolregion Hamburg bieten Lebensraum für viele Arten und erlauben eine hohe Nutzungsvielfalt durch den Menschen. Im Rahmen des KLIMZUG-NORD Themenfeldes „Zukunftsfähige Kulturlandschaften“ wurden Auswirkungen sich ändernder Klimabedingungen auf Kulturlandschaften der Region sowie geeignete Anpassungsmöglichkeiten erforscht. Innerhalb der Region verstärken sich in Richtung Südosten mit zunehmender Entfernung von der Nordsee die kontinentalen Züge des Klimas mit im Vergleich höheren Temperaturen im Sommer und
geringeren Temperaturen im Winter. Zugleich nehmen die
durchschnittlichen Jahresniederschläge von Nordwest
nach Südost deutlich ab (s. Kap. 2). Da im überwiegend durch landwirtschaftliche Nutzung dominierten Süden der Metropolregion sandige Böden mit geringem Wasserspeichervermögen vorherrschen, ist diese Re gion durch sommerliche Bodentrockenheit geprägt.
